Cidade Turismo
Espanha
Burgos e León

Castela e Leão

Burgos e León

As catedrais góticas de Burgos e León, os fósseis de Atapuerca, o palácio de Gaudí em Astorga e o castelo templário de Ponferrada, ao longo do Caminho Francês.

Centro

Na foto: Meseta do Caminho Francês perto de Castrojeriz

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play Envie suas fotos

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

Burgos e León são duas províncias de Castela e Leão, no norte do planalto espanhol, atravessadas de leste a oeste pelo Caminho Francês de Santiago. Entre as duas fica a Meseta, a planície alta de campos de trigo, céu aberto e vilas de adobe e pedra, como Castrojeriz, Frómista e Sahagún, que os peregrinos cruzam durante cerca de uma semana. A oeste de León, a paisagem muda para os montes da Maragatería e o vale verde do Bierzo.

Burgos, antiga capital de Castela e terra de El Cid, tem uma catedral gótica Patrimônio Mundial, com o túmulo do herói. A cerca de 15 km, a serra de Atapuerca guarda alguns dos restos humanos mais antigos da Europa, mostrados no Museu da Evolução Humana, na cidade. León tem a outra grande catedral gótica da região, conhecida pelos vitrais medievais, o Panteão dos Reis de San Isidoro e a Casa Botines, de Gaudí.

Mais a oeste, Astorga, cercada de muralha romana, tem o Palácio Episcopal desenhado por Gaudí e a tradição do chocolate e do cozido maragato. Ponferrada, capital do Bierzo, tem o castelo dos Templários sobre o rio Sil e, a cerca de 25 km, as Médulas, antigas minas de ouro romanas, Patrimônio Mundial, de terra vermelha entre castanheiros.

As quatro cidades ficam na linha de trem que liga o centro da Espanha à Galícia, o que permite fazer o roteiro sem carro. Fala-se espanhol. O clima é continental: verões quentes de dia e frescos à noite, invernos frios.

Este roteiro reúne 4 cidades que combinam na mesma viagem: Burgos, León, Astorga, Ponferrada.

Compartilhar: WhatsApp
Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Burgos e León
BurgosLeónAstorgaPonferrada

Contornos: IGN/CNIG, unidades administrativas, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Burgos e León

✈ Aeroporto de Madri-Barajas (Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas) (MAD), em Madri · 240 km até Burgos

✈ Aeroporto de Bilbao (Aeropuerto de Bilbao) (BIO), em Loiu · 160 km até Burgos

A ligação com o Brasil costuma ser com conexão em outra cidade. Confirme antes de comprar. Os voos internacionais chegam a Madri. De lá, trens levam a Burgos em cerca de 1h30 a 2h30 e a León em cerca de 2 horas. O trem segue de León para Astorga e Ponferrada, e liga Burgos a León em cerca de 1h30 a 2 horas.

Ponto de chegada sugerido: Burgos

Burgos
Castela e Leão · Burgos e León Ponto de chegada sugerido

Burgos

Burgos é uma cidade de Castela e Leão à beira do rio Arlanzón, antiga capital de Castela e terra de El Cid. A catedral gótica, Patrimônio Mundial, tem agulhas rendadas, a capela do Condestável e o túmulo de El Cid. Os peregrinos entram no centro pelo Arco de Santa María. A cidade tem ainda o mosteiro real de Las Huelgas, a cartuxa de Miraflores, a Casa del Cordón e o castelo no alto do morro. O Museu da Evolução Humana mostra os fósseis de Atapuerca, sítio pré-histórico Patrimônio Mundial a cerca de 15 km. Fala-se espanhol.
León
Castela e Leão · Burgos e León

León

León é a capital da província de mesmo nome, em Castela e Leão, nascida de um acampamento romano e capital do antigo reino de Leão. É uma das grandes paradas do Caminho Francês. A catedral gótica tem um dos maiores conjuntos de vitrais medievais do mundo, e San Isidoro guarda o Panteão dos Reis, com pinturas românicas. Gaudí deixou a Casa Botines, hoje museu, e o Hostal de San Marcos tem fachada plateresca. O MUSAC mostra arte contemporânea. À noite, o Barrio Húmedo, em volta da Plaza Mayor, enche de bares de tapas. Fala-se espanhol.
Astorga
Castela e Leão · Burgos e León

Astorga

Astorga é uma cidade pequena da província de León, capital da Maragatería, sobre um morro cercado por mais de 2 km de muralha de origem romana. Fundada como Asturica Augusta, guarda restos romanos e um museu na antiga ergástula. O Palácio Episcopal de Gaudí fica ao lado da catedral gótica, e na Plaza Mayor dois bonecos maragatos batem as horas. A cidade é conhecida pelo chocolate, pelas mantecadas e pelo cozido maragato. É o encontro do Caminho Francês com a Via da Prata. A vila de Castrillo de los Polvazares fica a 5 km. Fala-se espanhol.
Ponferrada
Castela e Leão · Burgos e León

Ponferrada

Ponferrada é a capital da comarca do Bierzo, no oeste da província de León, no encontro dos rios Sil e Boeza. O nome vem da ponte reforçada com ferro construída no século 11 para os peregrinos, e a cidade segue sendo parada do Caminho Francês. O castelo dos Templários domina o centro antigo, com a basílica da Encina e o Museu do Bierzo. A antiga central elétrica virou o Museu da Energia. No entorno ficam as Médulas, minas de ouro romanas Patrimônio Mundial, e Peñalba de Santiago, com uma igreja moçárabe do século 10. Fala-se espanhol.

A experiência do lugar

O que fazer em Burgos e León

León · Castela e Leão · Igreja

Catedral de León

Catedral gótica do século 13, a Pulchra Leonina, conhecida pelos vitrais medievais que substituem quase todas as paredes e enchem a nave de cor.

Conhecer Catedral de León

Ver mais 24 pontos em Burgos e León

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

De maio a outubro os dias são longos e o tempo, mais estável. No verão, a Meseta fica quente e sem sombra no meio do dia. O outono tem as cores dos castanheiros no Bierzo. O inverno é frio, com geadas e às vezes neve. As estações são invertidas em relação ao Brasil.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

De cinco a sete dias: dois em Burgos, com Atapuerca; dois em León; um em Astorga; um ou dois em Ponferrada, com as Médulas. Quem tem menos tempo pode escolher Burgos e León, com dois dias em cada. Fuso de 4 a 5 horas à frente de Brasília, conforme a época.

Em que cidade se hospedar

Em Burgos, o centro, entre a catedral e o Espolón, deixa os monumentos a pé; a estação de trem fica longe, a cerca de 5 km. Em León, o centro antigo, perto da catedral e do Barrio Húmedo, é animado à noite; o ensanche, perto da Casa Botines, é mais calmo. Em Astorga e Ponferrada, o melhor é ficar dentro do centro antigo, perto da catedral e do castelo.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Burgos e León

Dá para fazer Burgos e León de trem?

Dá. As quatro cidades ficam na linha que liga Madri à Galícia: Burgos e León têm trens entre si em cerca de 1h30 a 2 horas, e de León seguem trens para Astorga e Ponferrada. Para Atapuerca e as Médulas, o carro ou passeios organizados ajudam.

Qual catedral visitar, a de Burgos ou a de León?

As duas, se der. A de Burgos impressiona pelas agulhas, capelas e o túmulo de El Cid; a de León, pelos vitrais medievais, que enchem a nave de cor nos dias de sol.

O que é a Meseta do Caminho de Santiago?

É o trecho do Caminho Francês entre Burgos e León, uma planície alta de campos abertos e vilas pequenas, que os peregrinos cruzam em cerca de uma semana.

Como visitar Atapuerca?

As visitas aos sítios, a cerca de 15 km de Burgos, são guiadas e com vagas limitadas, saindo das vilas de Atapuerca e Ibeas de Juarros, e em alguns dias do Museu da Evolução Humana. Reserve antes.

As Médulas ficam perto de Ponferrada?

Sim, a cerca de 25 km, em cerca de 35 minutos de carro. O transporte público é escasso; há passeios organizados a partir de Ponferrada.

Rotas entre países

Burgos e León está no Caminho Francês de Santiago a pé

O caminho de peregrinação mais percorrido até Santiago de Compostela: dos Pireneus franceses à Galícia, a pé, por Pamplona, Burgos e León, seguindo as setas amarelas.

Mapa ilustrativo, sem escala. Toque numa cidade para abrir a página dela.
Mapa ilustrado da Caminho Francês de Santiago a pé
Conhecer o Caminho Francês de Santiago a pé
Conhecer outros destinos Buscar por comunidade autônoma e cidade
Voltar
Cidade Turismo pelo mundo: Brasil Argentina Chile Colômbia Peru Uruguai Alemanha Bélgica Espanha França Grécia Holanda Irlanda Itália Luxemburgo Portugal Reino Unido Suíça