Flanders Fields: o front da Primeira Guerra, de Ypres a Nieuwpoort: roteiro, mapa e cidades

A rota

O que é Flanders Fields: o front da Primeira Guerra, de Ypres a Nieuwpoort

No canto oeste da Bélgica, entre a fronteira com a França e o mar do Norte, fica o Westhoek. Os ingleses chamam a região de Flanders Fields. De outubro de 1914 a setembro de 1918, a linha de frente da Primeira Guerra Mundial ficou quase parada ali, num arco de lama e polder.

A rota começa em Ypres, cidade que o front cercou em arco, o chamado saliente, durante quase toda a guerra. Segue para Zonnebeke e a vila de Passendale, palco da Terceira Batalha de Ypres, de 31 de julho a 10 de novembro de 1917. Depois vai para Poperinge, a cidade de retaguarda onde os soldados britânicos descansavam.

Mais ao norte, Diksmuide e Nieuwpoort contam a outra metade da história: o front belga no rio IJzer. No fim de outubro de 1914, os belgas abriram as comportas de Nieuwpoort e alagaram a planície. A água parou o avanço alemão e o rio virou fronteira até o fim da guerra.

Pelo caminho há cemitérios da Commonwealth War Graves Commission, cemitérios alemães e belgas, museus e trechos de trincheira preservados. Em 2023, vários desses lugares entraram na lista de Patrimônio Mundial da Unesco, entre eles Tyne Cot, Lijssenthoek, Vladslo e o Menin Gate.

Compartilhar: WhatsApp

O mapa

5 cidades no caminho

Mapa ilustrado da Flanders Fields: o front da Primeira Guerra, de Ypres a Nieuwpoort — Mapa ilustrativo, sem escala. Toque numa cidade para abrir a página dela.

Onde a rota fica no mapa da Bélgica Mapa de referência: a linha liga as cidades da rota em linha reta e não mostra o traçado das estradas.

Contornos: © NGI-IGN, AdminVector, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

O percurso

Cidade a cidade

Distâncias e tempos são aproximados: confirme antes de sair.

1 · Flandres Ocidental
Ypres

Base da rota e ponto de chegada do trem. As principais batalhas foram em 1914, 1915 e 1917, e a cidade foi arrasada e reconstruída depois da guerra, com o Lakenhal e a catedral refeitos. O In Flanders Fields Museum fica no Lakenhal. No Menin Gate, memorial da Commonwealth inaugurado em 1927 com os nomes de soldados sem túmulo conhecido, o toque do Last Post acontece todas as noites.

→ Zonnebeke De carro, a estrada sai de Ypres para leste e sobe a suave crista de Zonnebeke, cruzando o terreno das batalhas de 1917. Há ônibus da De Lijn e tours guiados que partem de Ypres; confirme os horários antes de ir.
2 · Flandres Ocidental
Zonnebeke

Fica no meio do antigo saliente, a leste de Ypres. No parque do castelo está o Memorial Museum Passchendaele 1917, com abrigo subterrâneo reconstruído. No alto da colina de Passendale, o cemitério de Tyne Cot é o maior da Commonwealth no mundo, com cerca de 12 mil túmulos.

→ Poperinge De carro, volta-se por Ypres e segue-se para oeste entre plantações de lúpulo. Sem carro, a combinação é ônibus até Ypres e trem da linha 69, que termina em Poperinge.
3 · Flandres Ocidental
Poperinge

Ficou fora da ocupação alemã e serviu de retaguarda aos britânicos. A Talbot House, aberta em dezembro de 1915 como clube para soldados de qualquer patente, hoje é museu. Na saída para o sul, Lijssenthoek reúne quase 11 mil túmulos de feridos que morreram nos hospitais de campanha.

→ Diksmuide De carro, o caminho corta o interior agrícola rumo ao norte. Não há trem direto: Poperinge fica no fim da linha 69 e Diksmuide está na linha 73, que liga Gante a De Panne, e a combinação de transporte público exige baldeações.
4 · Flandres Ocidental
Diksmuide

Cidade do front belga, destruída em 1914 e refeita nos anos 1920. Na margem do IJzer, a IJzertoren, com 84 metros, abriga um museu sobre a guerra e a paz. Rio abaixo fica a Dodengang, a única trincheira belga preservada. O cemitério alemão de Vladslo, com as estátuas de Käthe Kollwitz, também é do município.

→ Nieuwpoort A estrada acompanha o vale do IJzer até o mar, pela planície que ficou debaixo d'água de 1914 a 1918. Nieuwpoort não tem estação de trem. O trecho também faz parte do Western Front Way, sinalizado para caminhada e bicicleta.
5 · Flandres Ocidental
Nieuwpoort

Fim da rota, na foz do IJzer. No complexo de comportas da Ganzepoot, os belgas alagaram a planície no fim de outubro de 1914. Ao lado, o monumento ao rei Albert I, de 1938, abriga o centro Westfront Nieuwpoort, com exposição sobre a inundação e vista do alto para o polder e o mar.

Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Quantos dias

Dois dias permitem ver o essencial: um no saliente de Ypres, com Zonnebeke e Poperinge, e outro no front do IJzer, com Diksmuide e Nieuwpoort. Com três dias, sobra tempo para os museus sem pressa. Muita gente dorme em Ypres para assistir ao Last Post no Menin Gate.

Melhor época

De abril a outubro os dias são longos e todos os museus costumam abrir. Novembro concentra cerimônias, sobretudo no dia 11, Dia do Armistício, e Ypres fica cheia. De dezembro a fevereiro escurece no meio da tarde, chove com frequência e alguns lugares fecham por semanas, como a Dodengang. Confirme antes de ir.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Como percorrer

De carro é o jeito mais simples, porque vários lugares ficam no campo, longe das estações. Quem não dirige pode chegar de trem a Ypres e a Poperinge e fazer o saliente com tour guiado saindo de Ypres. Diksmuide tem estação em outra linha. Nieuwpoort não tem trem. As placas estão em neerlandês: Ieper, Passendale, Diksmuide.

Para quem é

Para quem se interessa por história da Primeira Guerra, por memória e por cemitérios militares. É uma viagem de visitas calmas, com muito tempo ao ar livre entre campos e cruzamentos rurais. Crianças maiores costumam acompanhar bem os museus com trincheiras reconstruídas.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Flanders Fields: o front da Primeira Guerra, de Ypres a Nieuwpoort

Precisa de carro para fazer a rota?

Ajuda bastante. Museus ficam nas cidades, mas cemitérios como Tyne Cot e Lijssenthoek estão no campo. Sem carro, dá para chegar de trem a Ypres e a Poperinge e contratar um tour guiado saindo de Ypres para o saliente. O trecho entre Diksmuide e Nieuwpoort depende de ônibus ou de carro.

Dá para fazer em um bate-volta de Bruxelas?

Só uma parte. Ypres fica no extremo oeste do país e o trem de Bruxelas exige baldeação. Em um dia dá para ver Ypres, o Menin Gate e um ou dois lugares do saliente. Para incluir Diksmuide e Nieuwpoort, o melhor é dormir na região pelo menos uma noite.

O que é o Last Post e como assistir?

É o toque de corneta em homenagem aos soldados da Commonwealth mortos na região, feito por bombeiros voluntários sob o arco do Menin Gate, em Ypres, todas as noites desde 1928, com interrupção só na ocupação alemã da Segunda Guerra. A cerimônia é curta e silenciosa. Chegue com antecedência, porque em datas como 11 de novembro o público é grande. Confirme o horário antes de ir.

Qual a melhor época para ir?

De abril a outubro, com dias longos e museus abertos. Novembro tem as cerimônias do Armistício, no dia 11, mas também chuva e dias curtos. De dezembro a fevereiro, alguns lugares fecham por algumas semanas, como a Dodengang e a IJzertoren em janeiro.

Os nomes das cidades mudam nas placas?

Sim. Flandres fala neerlandês e as placas usam Ieper para Ypres, Passendale para Passchendaele e Nieuwpoort para Nieuport. Livros e cemitérios britânicos usam os nomes antigos em inglês ou francês, e vale conhecer as duas formas para se orientar.

Os cemitérios podem ser visitados por qualquer pessoa?

Sim. Os cemitérios da Commonwealth e os alemães ficam abertos ao público e têm registro com os nomes na entrada. Pede-se silêncio e respeito aos túmulos. Tyne Cot e Lijssenthoek têm centro de visitantes junto ao estacionamento.